Miraculous – manga oparta na serii Miraculum: Biedronka i Czarny Kot.
Opis[]
Marinette to zwyczajna nastolatka mieszkająca w Paryżu. Choć na co dzień bywa roztrzepana i trochę nieporadna, dzięki cudownej mocy istoty zwanej Kwami zmienia się w super-bohaterkę znaną jako Biedronka! Tymczasem w mieście zaczyna działać Władca Ciem - podstępny złoczyńca, który posiada magiczną zdolność manipulowania ludźmi. Czy Biedronka i jej tajemniczy sojusznik, Czarny Kot, zdołają go powstrzymać?[5]
Historia[]
Manga została zapowiedziana 3 lipca 2016 roku, podczas panelu Miraculum na konwencie AnimeExpo 2016[6].
26 października 2019 roku Toei Animation uzyskało licencję Miraculous, aby móc stworzyć w Japonii komiks na podstawie serii. Komiks zostanie opublikowany przez Miesięcznik Shōnen Sirius wydawany przez Kodansha[7]. 26 kwietnia 2020 roku Jeremy Zag ogłosił, że produkcja nad mangą rozpoczęła się.
Na relacji na Instagramie twórcy, dnia 13 września 2020 roku, pojawił się screen z przemiany Adriena z dopiskiem manga w drodze[8].
10 października 2020 roku ogłoszono, że premiera mangi planowana jest na zimę 2020 roku i zostanie opublikowana w Japonii. Ilustrowaniem mangi zajmie się Riku Tsuchida, a jego Koma Warita zajmie stanowisko asystenta kompozycji[9].
25 kwietnia 2021 roku na oficjalnym koncie Nathaniela Kutzberga na Twitterze potwierdzono, że pierwszy tom składający się z pięciu rozdziałów pojawi się 9 czerwca 2021 roku[10].
10 października 2021 roku na oficjalnym koncie Miraculous Japan na Twitterze potwierdzono, że 2 tom mangi wyjdzie w styczniu 2022 roku[11].
26 grudnia 2022 roku zostało zapowiedziane, że trzecia seria zacznie wychodzić od lata 2023 roku[12].
24 marca 2023 wydawnictwo Studio JG na swojej oficjalnej stronie zapowiedziało, że polska odsłona mangi ukaże się w czerwcu tego roku[4][13].
Rozdziały[]
Seria 1[]
Nr. | Odcinek | Japońska premiera | Polska premiera | Strony |
1. | Nawałnica | 26.01.2021[1] | Czerwiec 2023[4] | 61 |
2. | Bańkor | 26.02.2021[14] | 34 | |
3. | 26.03.2021[15] | 28 | ||
4. | Ilustrachor | 26.04.2021[16] | 28 | |
5. | 26.05.2021[17] | Czerwiec 2023[13] | 20 | |
6. | 26.06.2021[18] | 32 | ||
7. | Mroczny Amor | 26.07.2021[19] | 30 | |
8. | 26.08.2021[20] | 27 | ||
9. | 26.09.2021[2] | 30 |
Seria 2[]
Nr. | Odcinek | Japońska premiera | Polska premiera | Strony |
1. | Biedronka i Czarny Kot (Początki – część 1)[21] | 25.08.2022[21] | TBA | 26 |
2. | 25.09.2022[22] | 26 | ||
3. | Kamienne Serce (Początki – część 2)[21] | 26.10.2022[23] | 24 | |
4. | 26.11.2022[24] | 24 | ||
5. | 26.12.2022[25] | 23 |
Seria 3[]
Nr. | Odcinek | Japońska premiera | Polska premiera | Strony |
1. | TBA | TBA | TBA | TBA |
Tomy[]
# | Rozdziały | Tytuł | Japońska premiera | Polska premiera | Strony |
1. | 1 – 4 | Tom 1 | 09.06.2021[10] | 16.06.2023[4] | 160 |
2. | 5 – 9 | Tom 2 | 07.01.2022[26] | 16.06.2023[13] | 160 |
3. | 10 – 14 | Tom 3 | 08.06.2023[25] | TBA | 160 |
Różnice względem serialu[]
- W serialu tożsamość Władcy Ciem poznaliśmy na początku drugiego sezonu, w odcinku Kolekcjoner, jednak w mandze jego tożsamość zostaje ujawniona w czwartym rozdziale pierwszej serii, w adaptacji odcinka Ilustrachor.
- Rozdziały czwarty i piąty, będące adaptacją odcinka Ilustrachor, zawierają zupełnie nowe sceny, które nie pojawiły się w serialu. Nathaniel został zakumizowany nie tylko przez Chloé, ale też przez opacznie zrozumiane słowa Adriena na temat mangi. Twierdząc, że jego kolega jej nienawidzi, zamierza go dopaść w jego rezydencji. Podejrzewa też, że to Gabriel wmawiał synowi, że komiksy są głupie. Rozgrywa się rozmowa pomiędzy super-złoczyńcą a projektantem, który przekonuje chłopaka, iż uważa sztukę komiksową za popkulturowy fenomen. Po wyjaśnieniu nieporozumienia z Adrienem, Ilustrachor wychodzi.
- Już w rozdziale czwartym Gabriel zaczyna podejrzewać Adriena o bycie Czarnym Kotem na podstawie jego sygnetu. W serialu nabrał podejrzeń na ten temat dopiero w odcinku Simon Mówi.
- W serialu dowiedzieliśmy się o uczuciach Nathaniela do Biedronki w odcinku Rewersor. Natomiast rozdział szósty mangi ukazuje nam moment, w którym chłopak zakochuje się w super-bohaterce. Chce nawet znów dać się zakumizować, by ponownie ją spotkać.
- W rozdziale siódmym, będącym adaptacją odcinka Mroczny Amor, Chloé wręcza Adrienowi w ramach prezentu perfumy. Taki sam zapach Biedronka wyczuwa u Czarnego Kota i na tej podstawie Marinette podejrzewa właśnie Adriena o bycie Czarnym Kotem.
- W mandze postać Luki Couffaine poznaliśmy już w dziewiątym rozdziale pierwszej serii, będącej adaptacją odcinka Mroczny Amor. Tymczasem w serialu pojawia się on dopiero w drugim sezonie, w odcinku Kapitan Hardrock.
Ciekawostki[]
- W pierwszym tomie mangi dodano limitowaną pocztówkę opartą na serii Miraculum: Biedronka i Czarny Kot[27].
- Niemiecka wersja mangi została wydana 22 lutego 2022 roku przez Panini. Od 12 kwietnia 2022 roku jest również dostępna na Amazon DE[3].
- Każdy z rozdziałów jest udostępniany za darmo przez ograniczony czas na stronie PixivComic[28].
- Ilustracja w rozdziale szóstym, przedstawiająca Ilustrachora zaglądającego do apartamentu Chloé po wymazaniu fragmentu drzwi, jest nawiązaniem do filmu Lśnienie.
Galeria[]
Przypisy[]
- ↑ 1,0 1,1 https://twitter.com/Nath_Kurtzberg/status/1335450268016672772
- ↑ 2,0 2,1 https://twitter.com/shonen_sirius/status/1441628061057880066
- ↑ 3,0 3,1 https://twitter.com/Nath_Kurtzberg/status/1469070334695710721
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 https://studiojg.pl/show-227855.html
- ↑ https://yatta.pl/Prenumerata_Miraculous_Biedronka_i_Czarny_Kot_01,227853,p
- ↑ https://twitter.com/BeMiraculousLB/status/749707137710895104
- ↑ http://shonen-sirius.com/miraculous_form
- ↑ https://twitter.com/MiraculousMX/status/1305171431567880193
- ↑ http://www.toei-anim.co.jp/tv/miraculous/news/2020101003.php
- ↑ 10,0 10,1 https://twitter.com/Nath_Kurtzberg/status/1386339715092160515
- ↑ https://twitter.com/miraculousjp/status/1447003954232111106
- ↑ https://twitter.com/Nath_Kurtzberg/status/1619012295186862081
- ↑ 13,0 13,1 13,2 https://yatta.pl/Prenumerata_Miraculous_Biedronka_i_Czarny_Kot_02,227854,p
- ↑ https://twitter.com/Nath_Kurtzberg/status/1353875512905453568
- ↑ https://twitter.com/Nath_Kurtzberg/status/1364959899948572685
- ↑ https://twitter.com/Nath_Kurtzberg/status/1375108379723460617
- ↑ https://twitter.com/Nath_Kurtzberg/status/1386607326761603074
- ↑ https://twitter.com/Nath_Kurtzberg/status/1397212167875792897
- ↑ https://twitter.com/shonen_sirius/status/1419516104754352128
- ↑ https://twitter.com/Nath_Kurtzberg/status/1419314681928245251
- ↑ 21,0 21,1 21,2 https://twitter.com/miraculousjp/status/1555390636810899457
- ↑ https://twitter.com/shonen_sirius/status/1574054115360968705
- ↑ https://twitter.com/shonen_sirius/status/1585210377301884929
- ↑ https://twitter.com/shonen_sirius/status/1596382492457566209
- ↑ 25,0 25,1 https://twitter.com/shonen_sirius/status/1607266207920529408
- ↑ https://twitter.com/Nath_Kurtzberg/status/1468881365391523841
- ↑ https://twitter.com/Nath_Kurtzberg/status/1401830442576146432
- ↑ https://comic.pixiv.net/works/7937