FANDOM


Strony powiązane z artykułem:
 Piosenka przewodnia LB2 Galeria LB5 Za kulisami 
TS Kids
Piosenka przewodnia

Theme Song


Piosenka przewodnia (czołówka) – piosenka puszczana na początku każdego odcinka (w krótszej wersji) i na jego końcu (długa wersja).

Tekst piosenki

Miraculum Biedronka i Czarny kot intro opening pl00:29

Miraculum Biedronka i Czarny kot intro opening pl

Marinette (mówi):
Tak na co dzień?
Jestem Marinette,
Zwyczajna dziewczyna, ze zwyczajnym życiem.
Ale skrywam w sobie coś, o czym nie wie nikt.
To moja tajemnica...
Refren:
Mam super dar
Gaśnie zły czar
Tak działa moc Miraculum
Mam super dar,
a w sercu żar
Dodaje mi sił miłości duch
Mam super dar

Miraculous Biedronka i Czarny Kot – Piosenka w wykonaniu Lanberry i Kuby Jurzyka02:01

Miraculous Biedronka i Czarny Kot – Piosenka w wykonaniu Lanberry i Kuby Jurzyka

Marinette (mówi):
Tak na co dzień?
Jestem Marinette,
Zwyczajna dziewczyna, ze zwyczajnym życiem.
Ale skrywam w sobie coś, o czym nie wie nikt.
To moja tajemnica...
Marinette (śpiewa):
Każdego dnia do szkoły gnam,
Bo tam jest on cudowny tak.
Gdy spojrzy, ja wnet chowam się
Co o mnie myśli? Kto to wie?
Oh, oh, oh
Zakręcił w głowie mi.
Oh, oh, oh
On chyba mi się śni.
Oh, oh, oh
A gdy ktoś kłopot ma, zmieniam się raz dwa.
Mam super dar
Gaśnie zły czar
Tak działa moc Miraculum
Mam super dar,
a w sercu żar
Dodaje mi sił miłości duch
Adrien (śpiewa):
To ja ten kot, co wielbi ją,
Lecz wszystkie me starania na nic są.
Gdy blisko jest, na sercu lżej,
Tak wiele już zawdzięczam jej.
Oh, oh, oh
Miłość prowadzi mnie
Oh, oh, oh
Zawsze być przy niej chce
Oh, oh, oh
Niech szczęście dłużej trwa, zmieniaj się raz dwa.
Marinette i Adrien (śpiewają):
Mam super dar
Gaśnie zły czar
Tak działa moc Miraculum
(Miraculum)
Mam super dar,
a w sercu żar
Dodaje mi sił miłości duch
Mam super dar
Gaśnie zły czar
Tak działa moc Miraculum
Mam super dar,
a w sercu żar
Dodaje mi sił miłości duch
Mam super dar
(Mam super dar)
Gaśnie zły czar
(Gaśnie zły czar)
Tak działa moc Miraculum
Mam super dar,
a w sercu żar
Dodaje mi sił miłości duch
Mam super dar.

Miraculous Ladybug - Opening English00:32

Miraculous Ladybug - Opening English

Marinette (mówi):
In the daytime, I'm Marinette,
Just a normal girl with a normal life.
But there's something about me that no one knows yet,
'Cause I have a secret.
Refren:
Miraculous, simply the best
Up to the test when things go wrong!
Miraculous, the luckiest
The power of love, always so strong!
Miraculous!

Miraculous Ladybug Trailer (HD 720p)02:02

Miraculous Ladybug Trailer (HD 720p)

Marinette (mówi):
In the daytime, I'm Marinette,
Just a normal girl with a normal life.
But there's something about me that no one knows yet,
'Cause I have a secret.
Marinette (śpiewa):
I live a life that's full of fun,
That keeps me sharp and on the run.
When evil comes, I find a way
To use my force and save the day.
Uh-uh-oh
Life's got me spinning 'round.
Uh-uh-oh
My feet are off the ground.
Uh-uh-oh
And when the sun goes down,
You better hang around!
Refren:
It's Ladybug! Jumping above!
The power is on when things go wrong!
It's Ladybug, the lucky charm!
The magic is on, always so strong!
Adrien:
They look at me, and think I'm cool.
I'm Cat Noir. At night I rule.
My ring is charged with energy.
My claws are out, just watch and see.
Uh-uh-oh
Oh no, you'll never know.
Uh-uh-oh
My force will only grow.
Uh-uh-oh
And when the moon is out,
You better hang around!
Refren 2x
Adrien:
It's Ladybug, jumping above!
Ohhh!
Śpiewają:
It's Ladybug, the lucky charm!
The magic is on, always so strong!
It's Ladybug!

Miraculous Ladybug Trailer (Alternative English Theme Song)02:01

Miraculous Ladybug Trailer (Alternative English Theme Song)

Marinette (mówi):
In the daytime, I'm Marinette,
Just a normal girl with a normal life.
But there's something about me that no one knows yet,
'Cause I have a secret.
Marinette (śpiewa):
Another day, I’m back at school
I think about him, he’s so cool
He looks at me, I look away
But does he see me anyway?
Oh-oh-oh!
He’s got me spinning around
Oh-oh-oh!
My feet are off the ground
Oh-oh-oh!
And when the sun goes down,
That’s what I become…
Refren:
Miraculous! Simply the best!
Up to the test when things go wrong!
Miraculous, the luckiest!
The power of love, always so strong!
Adrien (śpiewa):
I am a cat, just chillin’ out
But in the night, she’s all that I think about
I feel so strong when she’s around,
She picks me up when I am down
Oh-oh-oh!
Oh no, you’ll never know
Oh-oh-oh!
My love can only grow
Oh-oh-oh!
And when I see her smile
That’s when she becomes…
Refren 2x
Adrien:
Miraculous, you are the best!
Ohhh!
Śpiewają:
Miraculous, the luckiest!
The power of love, always so strong!
Miraculous!

Piosenka Miraculous – Laura Marano02:05

Piosenka Miraculous – Laura Marano. Tylko w Disney Channel!

Marinette(śpiewa):
Another day, I don't know why
He looks my way, and I get so shy.
So insecure, oh, in myself
Til someone says they need my help
Oh-oh-oh
Oh yeah they'll never know
Oh-oh-oh
Cause I'm unstoppable
Oh-oh-oh
And when it's time to go
That's when I become...
Refren
Miraculous! Simply the best!
Up to the test when things go wrong!
Miraculous, yeah I got this!
I've gotta confess, I feel so strong!
Marinette(śpiewa):
I'm watching him, he looks at me
We know our names, not our identities
He's super cool, he's pretty fast
And he knows how, how to make me laugh
Oh-oh-oh
He's got me spinning round
Oh-oh-oh
My feet are off the ground
Oh-oh-oh
And when it's time to go
That's when I become...
Refren 3x
Miraculous, you are the best!
Ohhh!
Miraculous!
Adrien( mówi):
That was amazing. Do you know who she is?

Miraculous Ladybug - Season 1 Opening - French !00:31

Miraculous Ladybug - Season 1 Opening - French !

Marinette (mówi):
Je m'appelle Marinette,
Une fille comme les autres.
Mais quand le destin me choisit pour lutter contre les forces du mal,
Je deviens Miraculous Ladybug!
Refren:
Une Ladybug, porte-bonheur,
Lady magique et Lady chance!
Une Ladybug, Lady du coeur,
Être héroïque en cas d'urgence!
Miraculous!

Miraculous Ladybug Unofficial Trailer (French Theme Song)02:00

Miraculous Ladybug Unofficial Trailer (French Theme Song)

Marinette (mówi):
Je m'appelle Marinette,
Une fille comme les autres.
Mais quand le destin me choisit pour lutter contre les forces du mal,
Je deviens Miraculous Ladybug!
Marinette (śpiewa):
Papillon noir, Paris mystère,
C'est mon histoire, plutôt étrange,
La magie noire, me désespère,
Et le chat noir n'est pas un ange.
Uh-uh-oh
Amour chassé-croisé,
Uh-uh-oh
Mon coeur aime Adrien.
Uh-uh-oh
Mais lui ne veut m'aimer
Que lorsque je deviens…
Refren:
Une Ladybug, porte-bonheur,
Lady magique et Lady chance!
Une Ladybug, Lady du coeur,
Être héroïque en cas d'urgence!
Adrien:
C'est moi Chat Noir, toujours présent,
J'ai des pouvoirs superpuissants.
Pour la victoire, j'en fais serment,
Je me bagarre, éperdument.
Uh-uh-oh
Amour chassé-croisé,
Uh-uh-oh
J'ai peur d'aimer pour rien,
Uh-uh-oh
Celle qui ne peut m'aimer
Quand elle vit son destin…
Refren 2x
Adrien:
Miraculous! Miraculous
Ohhh!
Śpiewają:
Une Ladybug, Lady du coeur,
Être héroïque en cas d'urgence!
Ladybug!

Miraculous Ladybug OP -KOREAN- - 미라큘러스 레이디버그 OP00:34

Miraculous Ladybug OP -KOREAN- - 미라큘러스 레이디버그 OP

Marinette (mówi):
낮 동안엔 난 마리네뜨.
그냥 평범한, 흔한 소녀지.
하지만 내겐 뭔가 특별한 게 있지.
왜냐면, 그건 비밀이야.
Refren:
레이디버그, 날아올라!
아무도 막을 수 없어!
레이디버그, 어디서나
언제나 나를 불러줘
레이디버그!

-레이디버그- 트레일러공개! 9월 EBS와 Btv에서 전세계 첫방영!02:05

-레이디버그- 트레일러공개! 9월 EBS와 Btv에서 전세계 첫방영!

Marinette (mówi):
낮 동안엔 난 마리네뜨.
그냥 평범한, 흔한 소녀지.
하지만 내겐 뭔가 특별한 게 있지.
왜냐면, 그건 비밀이야.
FIESTAR (śpiewa):
평범한 낮, 특별한 밤
내 비밀은 다들 몰라.
어둠 속의 악의 무리
내 눈빛에 사라지네.
Uh-uh-oh
태양이 잠들어,
Uh-uh-oh
저 달이 눈 뜨면,
Uh-uh-oh
One, Two, Three,
그 순간엔 내 세상이 와!
Chór:
레이디버그, 날아올라!
아무도 막을 수 없어!
레이디버그, 어디서나
언제나 나를 불러줘
FIESTAR (śpiewa):
누군가가 위험할 때,
일이 뭔가 잘못될 때,
주문처럼 행운처럼
눈 감은 채 just call my name
Uh-uh-oh
마법이 시작돼
Uh-uh-oh
이 밤을 지배해
Uh-uh-oh
One, Two, Three,
그 순간엔 내 세상이 와!
Chór 2x
FIESTAR (śpiewa):
오, 레이디버그, 날아올라
레이디버그, 어디서나
언제나 나를 불러줘
레이디버그!

Miraculum Biedronka i Czarny Kot - Alternatywna czołówka (sezon 1)00:31

Miraculum Biedronka i Czarny Kot - Alternatywna czołówka (sezon 1)

Ciekawostki

  • W piosence tytułowej przed Marinette przebiega czarny kot (zwierzę), dlatego się przewraca i upada jej croissant.
  • Wydaje się, że Biedronka i Czarny Kot zawsze pracowali razem. Może to symbolizować znak Yin i Yang, który oznacza równowagę. Widać go w czołówce serialu.
  • W czołówce widzimy 4 kwami - te, które obecnie są w użyciu.
  • W czołówce pojawiają się wszyscy zaakumowani złoczyńcy, oprócz Wanga, Otisa i Lili.
  • Laura Marano potwierdziła, że w sezonie drugim będzie nowa czołówka śpiewana przez nią.[1]

Przypisy

Zobacz też...

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki